iPhone y iPad
Conoce lo que tienes.
Y dónde está.
Whateren cataloga tu casa: cada objeto con su foto, el lugar real donde vive y el registro de lo que cambió. En tu dispositivo y, si lo activas, en tu propio iCloud.
- $4.99 una vez
- Sin suscripción
- Funciona sin conexión
Compra única
$4.99 una vez. Todas las funciones y todas las actualizaciones futuras.
Sin anuncios ni rastreo
Sin SDKs de analítica en la app. Sin cuenta que crear.
Funciona sin conexión
Tu inventario vive primero en tu dispositivo, siempre legible.
Tu propio iCloud
Sincronización opcional por tu iCloud personal, nunca por servidores nuestros.
Colecciones
Juntos, aunque estén separados.
La carpa en el garaje. El snorkel en un cajón. La bicicleta junto a la puerta. Una colección los reúne, donde sea que los guardes.
- Un objeto puede pertenecer a varias colecciones.
- Conserva su ubicación real, sus fotos y su historial.
- Imprime el inventario de una colección en PDF.
Fines de semana afuera
Carpa
Garaje · Estante superiorEquipo de snorkel
Dormitorio · Caja azulBicicleta
Entrada
Conectores
Alguien ya escribió los detalles.
Busca tus cosas en los catálogos que las conocen. Elige la edición correcta, revisa los datos y guarda lo que corresponde a tu inventario.
Cada conector tiene su interruptor en Ajustes. Consulta qué envía antes de activarlo. Música y Juegos de mesa se activan solo si tú eliges; las consultas necesitan internet.
Libros
Open Library · Google Books
Títulos, ISBN y portadas de libros.Juegos de mesa
BoardGameGeek
Encuentra el juego y la edición que tienes.Música
MusicBrainz · Cover Art Archive
CD, vinilos y casetes, hasta la edición exacta.Alimentos
Open Food Facts
Busca por código de barras o nombre.Belleza y salud
Open Beauty Facts
Nombres, marcas y tamaños a partir de un código.
Orden y filtros
Encuentra lo que buscas. Sin revolver todo.
Ordena por nombre, fecha de alta o fecha de compra. Combina filtros de colección, lugar, categoría, estado y garantía desde un mismo control.
Comprado hace años. Agregado ayer. Whateren distingue las dos fechas. Los filtros se mantienen al cambiar de pestaña.
Pruébalo con algunas cosas.
Ajedrez
Comprado
Agregado
Bicicleta
Comprado
Agregado
Despertador
Comprado
Agregado
Qué. Dónde. Cuándo.
Tres pestañas responden las tres preguntas que realmente te haces sobre tus cosas.

Qué tienes
Cada objeto con sus fotos, categoría, cantidad, precio y estado. Búscalo, fíltralo, ordénalo.

Dónde está
Las propiedades tienen habitaciones, las habitaciones muebles, los muebles cajas. Un toque abre todo lo que hay debajo de cualquier lugar.

Cuándo cambió
Agregado, movido, prestado, vendido. La línea de tiempo lo registra sin que anotes nada.
Seis formas de agregar algo.
Desde un formulario completo hasta una foto por segundo. Elige la velocidad que el momento merece.
Cámara o fototeca
Adjunta una o varias fotos mientras creas el objeto, o agrégalas después.
Código de barras
Libros, alimentos y productos se completan solos: nombre, detalles y la foto del producto cuando el catálogo la tiene.
Agregar Rápido
La cámara queda abierta. Fotografía un estante entero de corrido y revisa el lote después.
Escanear recibo
La IA Premium lee cada producto del recibo: nombre, precio, cantidad, categoría, número de serie y garantía cuando están impresos.
Captura en equipo
Varias personas fotografían a la vez una propiedad compartida, una foto por objeto, guardada en el instante.
Siri
Agrega a la bandeja de entrada por voz, nombrando el lugar si quieres, y completa los detalles después.
El recibo queda adjunto como documento a cada objeto que creó, como comprobante de compra.

Apunta la cámara. Obtén los detalles.
Whateren lee la foto y propone el objeto: qué es, cómo llamarlo y a dónde pertenece.
Premium, con Claude
Claude lee la foto y propone un nombre, una categoría y una descripción. Es opcional: con la opción No usar IA, las fotos se guardan sin enviarse a ningún proveedor de IA.
- Marca y modelo cuando se ven
- Un crédito por identificación
- 5 créditos gratis al empezar, packs desde $0.99
- O usa tu propia clave de API de Anthropic
Premium envía una foto solo después de que aceptes un aviso de consentimiento, y vuelve a mostrarlo si el aviso cambia para cubrir algo más. Las solicitudes pagadas con créditos pasan por un relay que las reenvía sin guardar tu foto.
Mejora lo que ya tienes
Vuelve a ejecutar la identificación sobre un objeto o un lugar que agregaste hace tiempo, con las fotos que ya tiene, y revisa cada sugerencia en el formulario. Nada cambia hasta que guardas.
Captura ahora. Completa después.
Las capturas rápidas caen en una Bandeja de entrada como borradores, agrupados por propiedad, para que una foto apurada nunca ensucie el inventario real.

- 1
Dispara
Cada foto se guarda en el momento en que la tomas, incluso a mitad de sesión con el teléfono en el bolsillo.
- 2
Revisa
Con IA Premium, casi todas llegan ya con nombre. Corrige lo que la IA erró y filtra las que todavía necesitan datos.
- 3
Confirma
Un nombre, una categoría y un lugar, y el borrador se vuelve inventario. Confirma o descarta muchos a la vez.
Organizado como está tu casa.
No son carpetas y etiquetas. Son las habitaciones, los muebles y las cajas que ya tienes.
Lugares reales, anidados
Propiedad, habitación, mueble, caja, punto. Cinco niveles cuando los necesitas y uno cuando no.
- Casa de Playa
- Armario de Depósito
- Caja Azul
- Equipo de Snorkel
Tus categorías, tus íconos
Renómbralas, reordénalas y dale a cada una su símbolo y sus subcategorías.
- Electrónica
- Muebles
- Deportes
- Cocina
- Textiles
- Juguetes
Estados que dicen la verdad
Inventariado, prestado, vendido, donado y cualquier estado que inventes. Cada uno marcado como algo que todavía tienes o que ya no, así lo que regalaste sale de tus habitaciones pero conserva su historia.
- Inventariado
- Prestado
- Vendido
- Donado
Una pestaña que solo busca
Una sola consulta sobre objetos y lugares a la vez, que encuentra por nombre, número de serie, código de barras, categoría e incluso por el título de un documento adjunto.
Mudanzas de uno o de cien
Envía objetos a otro lugar de a uno o en bloque, y la línea de tiempo anota cada movimiento.

Una caja que dice qué hay adentro.
Imprime una etiqueta QR, pégala, y apunta la cámara meses después.
Especiero
Casa › Cocina › Despensa
Whateren
Probala. No te dice nada.
Ese código no es un dibujo de una etiqueta, es una. Escanealo y, sin la app, caés en la página donde cae toda etiqueta escaneada: puede decirte que la imprimió Whateren, y no puede decirte qué lugar es, porque ningún servidor guarda el inventario de nadie. Con la app, te dice que ese lugar no está en el tuyo. Esa es toda la promesa de privacidad, y es lo único de esta página que podés comprobar vos en cuatro segundos.

Una etiqueta, o una casa entera
Un adhesivo para una sola caja, o todos los lugares de una propiedad en un PDF, en el orden en que recorres la casa.
En el papel que ya tienes
Hojas comunes con marcas de corte, u hojas troqueladas Avery. Cuatro tamaños, desde un cuadrado de 23 mm hasta una etiqueta de caja de 100 por 70.
Las grandes listan el contenido
El lugar, la ruta hasta él, cuántas cosas tiene, y sus categorías o sus nombres, cada dato con el día en que se imprimió.
Apunta la cámara
La cámara del iPhone abre ese lugar en Whateren. Sin abrir la app antes, sin modo de escaneo, sin escribir nada.
Numeradas para el día de la mudanza
Un 3 / 12 opcional en cada etiqueta, para que doce cajas que salen de una casa se cuenten al entrar en la otra.
El adhesivo no dice nada
El código lleva un identificador anónimo y nada más. Alguien que fotografíe una etiqueta en una caja en la calle no se entera de nada de lo que hay adentro.
La parte que importa cuando algo sale mal.
Un robo, una inundación, una mudanza, una sucesión. Para esto sirve de verdad un inventario.
Informes de seguro
Convierte cualquier lugar, a cualquier profundidad, en un PDF imprimible: fotos, categorías, números de serie, cantidades, precios y un total. Nombra a la aseguradora, la póliza y el siniestro, o déjalos en blanco para una mudanza.
Listas de inventario
El mismo documento sin la mitad de seguros. Elige qué estados incluir y comparte una lista simple de lo que hay en un lugar.
Documentos adjuntos
Escanea un recibo, una factura o un manual con la cámara, elige una foto o toma un archivo. Todo se guarda como un PDF legible en el objeto.
Números de serie, escaneados
Un botón junto al campo lee el número de serie en las fotos del objeto, en el dispositivo, te muestra el texto que encontró y completa el campo para que lo verifiques.
Avisos de garantía
Registra la fecha de vencimiento una vez y recibe un aviso dos semanas antes de que la garantía se termine.
Préstamos que vuelven
Marca un objeto como prestado, elige quién lo tiene y define una fecha de devolución. Lo vencido se pone rojo en todas partes y cada objeto guarda su historial de préstamos.
Los informes quedan guardados en el lugar desde donde se generaron, del más nuevo al más viejo, listos para abrir, reenviar o borrar.
Una casa rara vez es de una sola persona.
Comparte una propiedad
Invita a tu familia o a quien vive contigo por iCloud. Reciben esa propiedad y todo lo que hay dentro, y nada más de lo tuyo.
- Solo lectura o edición, persona por persona
- Mira quién agregó cada objeto
- Revoca el acceso cuando quieras
Modo equipo
Inventaria un lugar entero entre varios, con el trabajo repartido como pasa en la realidad.
- Una persona organiza desde la Bandeja de entrada mientras las otras caminan y fotografían
- El modo ráfaga dispara sin parar; el modo uno por uno confirma cada objeto sobre la marcha
- Un botón de código de barras en la pantalla de captura, así la foto nunca es obligatoria
- Con IA Premium, las fotos reciben nombre a medida que llegan, así la bandeja se llena de objetos reconocibles

Integrada en iOS, no apoyada encima.
Lo que puede hacer una app escrita para la plataforma, y una envoltura web nunca.
Widgets en la pantalla de inicio
Toma una foto, busca en tu inventario, escanea una etiqueta de Whateren o abre la Bandeja de entrada desde la pantalla de inicio. Elige un widget pequeño para una acción o uno mediano con las cuatro. El widget Pendientes muestra el último recuento disponible de borradores. Los widgets usan el idioma y el color de acento de la app.
Spotlight
Desliza hacia abajo en la pantalla de inicio y escribe un nombre, un número de serie o a quién se lo prestaste. Tus objetos aparecen con sus fotos.
Siri
Pregunta dónde está algo y recibe la respuesta en voz alta, con la foto, sin abrir la app.
Atajos
Agregar, mover, cambiar el estado, abrir la bandeja o iniciar Captura en equipo, en los 8 idiomas, como bloques de automatización.
Acciones rápidas
Mantén presionado el ícono para Agregar objeto, Agregar ubicación o Ver línea de tiempo, o asígnalo al botón de acción.
iPad, en serio
Diseño de varias columnas con el árbol de lugares junto al detalle, y atajos de teclado físico.
A tu gusto
Claro u oscuro, un color de acento, una moneda, un estado por defecto y 8 idiomas con selección dentro de la app.
Una app, nativa en cada pantalla.
No es una app de teléfono estirada. Cada tamaño tiene su propio diseño, sus entradas y sus atajos.

En iPhone
- Captura en segundos con la cámara o el escáner de códigos de barras
- Acciones rápidas en la pantalla de inicio para agregar con una mano
- Pensada para buscar mientras estás parado frente a la caja
En iPad
- Vista dividida con el árbol completo de lugares junto a cada detalle
- Atajos de teclado físico para crear, buscar y navegar
- Espacio para revisar una propiedad entera de una sola vez
Tus datos siguen siendo tuyos.
No es solo una promesa en una política. Tu inventario vive en tu dispositivo y en tu propio iCloud; solo envían algo las funciones opcionales que lo dicen.
Sin necesidad de cuenta
No hay inicio de sesión ni una base de datos nuestra con tus cosas. Tu inventario vive en tu dispositivo y, si lo activas, en tu iCloud personal.
Te avisamos antes de mover nada
Activar o desactivar la sincronización te muestra primero los números reales de los dos lados y qué va a pasar. Borrar o restaurar dice con todas las letras qué ocurre con la copia en iCloud.
Bloquea un lugar con un PIN
Dale a un lugar un PIN de 4 o 6 dígitos, con Face ID o Touch ID como opción. Su nombre sigue a la vista; lo que guarda queda fuera de tus listas y de la búsqueda hasta que el PIN lo abre, en todos tus dispositivos y para todas las personas con quienes compartes la propiedad. Spotlight, Siri, los widgets y las exportaciones lo dejan fuera.
Vete cuando quieras
Exportación a CSV y JSON, y copias de seguridad locales completas que se llevan tus fotos y los documentos adjuntos.
La IA Premium y las consultas opcionales de productos envían los datos descritos en nuestra Política de privacidad.
Todo lo que viene en la caja.
Una compra. Esta es la lista completa, no el adelanto.
Capturar
- Cámara y fototeca
- Escáner de códigos con búsqueda de producto
- Agregar Rápido
- Escaneo de recibos con IA Premium
- IA Premium con marca y modelo
- Mejorar objetos y lugares existentes
- Bandeja de borradores con confirmación masiva
- Conectores: Libros, Juegos de mesa, Música, Alimentos, Belleza y salud
Organizar
- Lugares anidados en cinco niveles
- Categorías y subcategorías propias
- Tus propios íconos para todo
- Estados y cantidades personalizados
- Búsqueda con filtros combinados
- Movimientos masivos entre lugares
- Línea de tiempo automática
- Dirección y mapa en una propiedad
- Colecciones
- Orden y filtros
Probar y proteger
- Informes de seguro en PDF
- Listas de inventario en PDF
- Documentos adjuntos a los objetos
- Escaneo de números de serie en el dispositivo
- Avisos de vencimiento de garantía
- Control de préstamos con fecha de devolución
- Precio y fecha de compra
- Enlaces de referencia
- Lugares bloqueados con PIN
Compartir y poseer
- Sincronización iCloud opcional
- Compartir propiedades con permisos
- Captura en equipo con roles
- Spotlight, Siri y Atajos
- Exportación e importación CSV y JSON
- Copias de seguridad locales completas
- 8 idiomas, claro y oscuro
- Sin cuenta, sin anuncios, sin rastreo
- Widgets en la pantalla de inicio
Un precio. Todo incluido.
Compras la app una vez. Sin suscripción, sin cuenta, sin anuncios.
$4.99una vez
- Todas las funciones, para siempre
- Todas las actualizaciones futuras
- 5 créditos de IA Premium para empezar
- iPhone y iPad
- Traducida a 8 idiomas
Créditos de IA Premium opcionales, o usa tu propia clave de API de Anthropic sin costo:
- 100 créditos · $0.99
- 200 créditos · $1.99
- 500 créditos · $3.99
- 1000 créditos · $6.99
Preguntas, respondidas.
¿Whateren es de verdad una compra única?
Sí. Pagas $4.99 una vez y recibes todas las funciones y todas las actualizaciones futuras. No hay suscripción ni nada detrás de un muro más adelante. La única compra opcional son los créditos de IA Premium, y hasta esos puedes reemplazarlos con tu propia clave de API.
¿Dónde se guardan mis datos?
En tu dispositivo y, si quieres, en tu iCloud personal para sincronizar y compartir. Whateren no tiene cuentas ni un servidor con tu inventario. La IA Premium y las consultas opcionales de productos envían los datos descritos en nuestra Política de privacidad.
¿Cómo funciona la identificación con IA?
Con IA Premium, fotografías un objeto y Whateren propone su nombre, categoría y descripción, y también la marca y el modelo cuando se ven. La foto se envía a Claude, de Anthropic, solo después de que des tu consentimiento explícito. Las solicitudes pagadas con créditos pasan por un relay que las reenvía sin guardar tu foto. La IA Premium es opcional: con la opción No usar IA, las fotos se guardan sin enviarse a ningún proveedor de IA.
¿Cuánto cuestan los créditos de IA?
Todo usuario nuevo empieza con 5 créditos gratis. Los packs son $0.99 por 100 créditos, $1.99 por 200, $3.99 por 500 y $6.99 por 1000. Un crédito cubre una identificación, o un objeto importado desde un recibo. Con tu propia clave de API de Anthropic no usas ninguno.
¿Puedo sacar un informe para el seguro?
Sí. Cualquier lugar, desde una sola caja hasta una propiedad entera, genera un PDF imprimible de todo lo que hay dentro y en sus sublugares, con fotos, categorías, números de serie, cantidades, precios y un total. Puedes nombrar a la aseguradora, la póliza y el siniestro, o dejarlos en blanco para una mudanza o una sucesión.
¿Puedo compartir mi inventario con mi familia?
Sí. Comparte cualquier propiedad con quien tenga una cuenta de iCloud, con permiso de lectura o edición por persona. Ven esa propiedad y nada más de lo tuyo, y puedes revocar el acceso cuando quieras. Quien tenga permiso de edición también puede llevarse un objeto de esa propiedad a su propio inventario, y revocar el acceso no lo devuelve. Las invitaciones son privadas, sin enlaces públicos.
¿Puedo mantener en privado una parte de mi inventario?
Sí. Bloquea un lugar con un PIN de 4 o 6 dígitos, con Face ID o Touch ID como opción. El lugar sigue mostrando su nombre, pero lo que guarda queda fuera de tus listas y de la búsqueda hasta que el PIN lo abre, y Spotlight, Siri, los widgets y las exportaciones lo dejan fuera. El bloqueo se sincroniza con el lugar, así que vale en todos tus dispositivos y para las personas con quienes compartes esa propiedad, que también necesitan el PIN. Bloquear oculta lo que hay dentro en Whateren; no lo cifra.
¿Qué dispositivos e idiomas admite?
iPhone y iPad con iOS 18 o posterior, con vista dividida y atajos de teclado físico en iPad. La app está traducida a inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, japonés e hindi.
¿Puedo sacar mis datos?
Siempre. Exporta todo a CSV o JSON, o haz una copia de seguridad local completa que incluye tus fotos y los documentos adjuntos a tus objetos. La importación los trae de vuelta.
Empieza por el cajón que tienes al lado.
Diez objetos en diez minutos, y ya sabes de tu casa más de lo que sabías esta mañana.
Descargar en el App StoreiPhone y iPad, iOS 18 o posterior











